Documents

List of documents signed during the State Visit of Chinese Premier Li Keqiang to India (May 19-22, 2013)

May 20, 2013

List of Documents signed during the State Visit of Chinese Premier Li Keqiang to India (May 19-22, 2013)

S.No Name of Agreement/MoU Indian Signatory Chinese Signatory Remarks
1. Protocol Between The Ministry of External Affairs of The Republic of India And Ministry of Foreign Affairs of The People's Republic of China on Indian Official Pilgrimage (the Kailash Mansarovar Yatra) to the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China External Affairs Minister
Mr. Salman Khurshid
Foreign Minister
Mr. Wang Yi
Both sides have agreed to conduct the Yatra every year from May to September. The Chinese side will make further improvements to the existing facilities on the route of the pilgrims and to maintain smooth communication has agreed to assist in renting wireless sets and local SIM cards
Photo
2. Work Programmes of the Three Working Groups under Joint Economic Group Between Ministry of Commerce & Industry, the Republic of India and Ministry of Commerce, People's Republic of China Minister of Commerce, Industry & Textiles
Mr. Anand Sharma
Minister of Commerce Mr. Gao Hucheng

The three working groups under the Joint Economic Group are:

i)Services Trade Promotion Working Group, ii)Economic And Trade Planning Cooperation and iii)Trade Statistical Analysis

3. Memoranda of Understanding on Buffalo Meat, Fishery Products and Agreement on Feed and Feed Ingredients between Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority, The Marine Products Export Development Authority and Export Inspection Council of India and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China Minister of Commerce, Industry & Textiles
Mr. Anand Sharma

Minister for General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China

Mr. Zhi Shuping

Aims at strengthening mutual cooperation in trade and safety of buffalo meat, fishery products and feed and feed ingredients, and to meet the regulatory requirements with respect to safety & hygiene & quarantine
Photo

4. Memorandum of Understanding between The Ministry of Urban Development of The Republic of India and National Development and Reform Commission of The People's Republic of China on
Cooperation in the field of Sewage Treatment
Deputy Chairman, Planning Commission
Mr. Montek Singh Ahluwalia

Minister, National Development and Reform Commission
Mr. Xu Shaoshi

Aims at enhancing cooperation in the field of Sewage Treatment and experience sharing in the areas of mutual interest in the urban sectors .
Photo
5. Memorandum of Understanding between The Ministry of Water Resources, Government of the Republic of India and The National Development and Reform Commission, Government of The People's Republic of China on Cooperation in the field of Water Efficient Irrigation Deputy Chairman, Planning Commission
Mr. Montek Singh Ahluwalia

Minister, National Development and Reform Commission
Mr. Xu Shaoshi

MoU aims at enhancing bilateral cooperation in the field of water efficient technology with applicability in the area of agriculture and exchange of best practices.
Photo
6. Memorandum of Understanding between The Ministry of External Affairs of the Republic of India and the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of The People's Republic of China on Cooperation in Mutual Translation and Publication of Classic and Contemporary Works Foreign Secretary
Mr. Ranjan Mathai

Vice Minister, State General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television
Mr. Wu Shulin

MoU provides for a Joint Working Group that will coordinate translation and publication of 25 books of Classic and Contemporary Works of each side over a period of 5 years in to Chinese and Indian languages respectively.
Photo
7. Memorandum of Understanding between the Ministry of Water Resources of the Republic of India and the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China upon Provision of Hydrological Information of the Yaluzangbu/Brahmaputra River in Flood Season by China to India Secretary, Water Resources Dr. S. K. Sarkar

Ambassador of China to India
Mr. Wei Wei

China will provide India with information of water level, discharge and rainfall of 8:00 hrs and 20:00 hrs(Beijing Time) twice a day from June 1st to October 15th each year in respect of three hydrological stations on the mainstream Brahmaputra river
Photo
8. Agreement between the Ministry of External Affairs, Republic of India and the Ministry of Foreign Affairs, People’s Republic of China to facilitate cooperation and linkages between Indian and Chinese cities & states/provinces Ambassador of India to China
Dr. S. Jaishankar

President, Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and China International Friendship Cities Association,
Ms. Li Xiaolin

Both sides agreed to identify sister cities and sister states/provinces in India and China with a view to establishing relationships between them in areas of mutual interest for enhancing greater people to people contacts
Photo

New Delhi
March 20, 2013

Keep me Updated

Page Feedback

0 Comments

Post A Comment

  • Name * E-mail *
  • Write Your Comment *
  • Verification Code * Verification Code