श्री रणधीर जायसवाल, आधिकारिक प्रवक्ता: नमस्कार देवियों और सज्जनों। फ्रांस के राष्ट्रपति की मौजूदा राजकीय यात्रा पर आयोजित इस विशेष प्रेस वार्ता में मैं आप सभी का स्वागत करता हूं। इस विशेष प्रेस वार्ता में हमारे साथ फ्रांस में हमारे राजदूत श्री संजीव सिंगला उपस्थित हैं। साथ ही, विदेश मंत्रालय में फ्रांस मामलों के प्रभारी अपर सचिव श्री पीयूष श्रीवास्तव भी उनको सहयोग प्रदान कर रहे हैं।
इसी के साथ ही, मैं हमारे राजदूत से अनुरोध करता हूं कि वे आपको आज के घटनाक्रम के बारे में ताज़ा जानकारी दें। आज राष्ट्रपति मैक्रों की भारत यात्रा का पहला दिन रहा है। संजीव, विशेष वार्ता की शुरुआत कीजिए।
श्री संजीव सिंगला, फ्रांस में भारत के राजदूत: जी, धन्यवाद। फ्रांस के राष्ट्रपति, महामहिम राष्ट्रपति मैक्रों माननीय प्रधानमंत्री के निमंत्रण पर भारत की यात्रा पर हैं। और यह राष्ट्रपति मैक्रों की भारत की चौथी यात्रा है, संयोगवश मुंबई की उनकी यह पहली यात्रा है। और यह यात्रा पिछले वर्ष हमारे प्रधानमंत्री की फ्रांस यात्रा के बाद हो रही है, जब उन्होंने राष्ट्रपति मैक्रों के साथ मिलकर फ्रांस में आयोजित एआई एक्शन समिट की सह-अध्यक्षता की थी।
यह दौरा यूरोप के साथ हाल ही में हुए कई उच्च स्तरीय आदान-प्रदान के बाद हो रहा है। आपको याद होगा कि पिछले महीने हमारे गणतंत्र दिवस पर यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष और यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष मुख्य अतिथि थे, जहां हमने भारत-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर भी किए थे। और दिल्ली में हो रहे एआई शिखर सम्मेलन में कई यूरोपीय गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित हैं।
कार्यक्रम की बात करें तो राष्ट्रपति कल रात पहुंचे और उन्होंने आज अपने दिन की शुरुआत 26/11 आतंकी हमले के पीड़ितों को श्रद्धांजलि अर्पित करके की। उसके बाद दोपहर में उन्होंने हमारे प्रधानमंत्री के साथ द्विपक्षीय बैठक की। द्विपक्षीय बैठक के अंत में, उन्होंने कर्नाटक के वेमागल में, बेंगलुरु के बाहरी इलाके में टाटा समूह (टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स) और एयरबस द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित हेलीकॉप्टर एच125 की अंतिम असेंबली लाइन का वर्चुअल रूप से उद्घाटन भी किया। इसके बाद भारत-फ्रांस नवाचार मंच का आयोजन हुआ और प्रधानमंत्री फ्रांसीसी प्रतिनिधिमंडल के साथ राष्ट्रपति के लिए रात्रिभोज का आयोजन कर रहे हैं।
इसके तुरंत बाद, वे गेटवे ऑफ इंडिया जाएंगे, जहां हम भारत-फ्रांस नवाचार वर्ष का औपचारिक उद्घाटन भी करेंगे। इस पूरे वर्ष को नवाचार के वर्ष के रूप में मनाया जा रहा है, जिसमें एआई और डिजिटल प्रौद्योगिकियों सहित कई क्षेत्रों में नवाचार पर केंद्रित कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं, संस्कृति में, स्टार्टअप पारिस्थितिकी तंत्र में, जलवायु लचीलापन जैसे विभिन्न क्षेत्रों को शामिल करते हुए।
कल सुबह राष्ट्रपति कई निवेशकों से मुलाकात करेंगे, जिसके बाद वे दिल्ली के लिए रवाना होंगे, जहां वे दिल्ली के एम्स में फ्रांस-भारत एआई और वैश्विक स्वास्थ्य केंद्र का उद्घाटन करेंगे। इसके बाद प्रधानमंत्री द्वारा एआई शिखर सम्मेलन हेतु आमंत्रित सभी गणमान्य व्यक्तियों के लिए आयोजित भव्य रात्रिभोज का आयोजन किया जाएगा। और उसके अगले दिन राष्ट्रपति एआई शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे, जिसके बाद वे फ्रांस के लिए रवाना हो जाएंगे।
मुझे पूरा यकीन है कि आपने प्रेस वार्ता के दौरान और कुछ मिनट पहले ही आयोजित 'नवाचार वर्ष' कार्यक्रम में हमारे दोनों नेताओं द्वारा दिए गए भाषण और टिप्पणियां सुनी होंगी।
यह यात्रा हमारे संबंधों में एक नया मील का पत्थर है क्योंकि दोनों नेताओं ने हमारी द्विपक्षीय रणनीतिक साझेदारी को एक नए स्तर पर ले जाने का निर्णय लिया है: एक विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी। और यह वास्तव में हमारे संबंधों की एक बहुत ही खास और अनूठी प्रकृति को दर्शाता है और कई क्षेत्रों में संबंधों की वृद्धि के अनुरूप है।
और प्रमुख परिणामों और उपलब्धियों के संदर्भ में, मैं बस कुछ का उल्लेख करूंगा। उदाहरण के लिए, व्यापक उपलब्धियों की बात करें तो, मैंने अभी-अभी हमारे द्विपक्षीय संबंधों को विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत करने का उल्लेख किया है। हमने उन्नत साझेदारी के कार्यान्वयन की नियमित समीक्षा करने के साथ-साथ होराइजन 2047 रोडमैप की समीक्षा करने के लिए, अपने आसपास घटित रणनीतिक मुद्दों का जायजा लेने के लिए एक वार्षिक विदेश मंत्रियों के संवाद की स्थापना करने का भी निर्णय लिया है।
प्रौद्योगिकी और नवाचार के मामले में, भारत-फ्रांस नवाचार वर्ष का शुभारंभ हुआ है, साथ ही भारत-फ्रांस नवाचार नेटवर्क का भी शुभारंभ हुआ है, जिसे आपमें से कुछ लोगों ने कुछ मिनट पहले ही देखा होगा। रक्षा और सुरक्षा के संदर्भ में, जैसा कि मैंने उल्लेख किया, एच125 हेलीकॉप्टर की अंतिम असेंबली लाइन का वर्चुअल उद्घाटन किया गया। संयोगवश, हमारे माननीय रक्षा मंत्री और फ्रांस के रक्षा मंत्री वहां उपस्थित हैं, जहां वे अपना वार्षिक रक्षा संवाद कर रहे हैं—या अब तक कर चुके हैं। इसके अतिरिक्त, हमारी भारतीय सेना और फ्रांसीसी थल सेना प्रतिष्ठानों के अधिकारियों की पारस्परिक तैनाती भी है।
महत्त्वपूर्ण और उभरती प्रौद्योगिकी के संबंध में, हमने एक संयुक्त उन्नत प्रौद्योगिकी विकास समूह गठित करने का निर्णय लिया है, साथ ही महत्त्वपूर्ण खनिजों में सहयोग के लिए एक संयुक्त आशय घोषणापत्र भी जारी किया है। हमारे विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग और फ्रांसीसी संस्थान सीएनआरएस (जो विश्व के सबसे बड़े वैज्ञानिक संस्थानों में से एक है और विशेष रूप से मौलिक अनुसंधान पर केंद्रित है) के बीच उन्नत सामग्रियों पर एक केंद्र स्थापित करने के लिए एक आशय पत्र पर हस्ताक्षर किए गए हैं। हमने दोनों देशों के बीच दोहरे कराधान से बचाव के समझौते में संशोधन पर हस्ताक्षर भी किए हैं।
इसके अलावा, स्टार्टअप, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य, नवीकरणीय ऊर्जा और कौशल विकास से संबंधित कई अन्य कार्य भी हैं, उदाहरण के लिए, स्टार्टअप इकोसिस्टम में रणनीतिक सहयोग पर टी-हब और नॉर्ड-फ्रांस के बीच एक आशय पत्र। इसके अलावा, हमारे विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग और फ्रांसीसी संस्था सीएनआरएस के बीच वैज्ञानिक सहयोग के लिए एक समझौता ज्ञापन भी है। आईआईटी मुंबई में डिजिटल विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए एक भारत-फ्रांस केंद्र स्थापित करने के लिए एक संयुक्त आशय घोषणापत्र जारी किया गया है। मैंने जिस बात का ज़िक्र किया था, वह यह है कि कल नई दिल्ली के एम्स में स्वास्थ्य क्षेत्र में एआई के लिए भारत-फ्रांस केंद्र का शुभारंभ होगा। जैव प्रौद्योगिकी विभाग और फ्रांस की संस्था एएनआरएस के बीच संक्रामक रोगों पर अनुसंधान और विकास में सहयोग के लिए एक आशय पत्र भी है, जो एक बहुत ही प्रासंगिक क्षेत्र है। दिल्ली में चयापचय स्वास्थ्य विज्ञान केंद्र (मेटाबॉलिक हेल्थ साइंसेज), यकृत और पित्त विज्ञान संस्थान की स्थापना के लिए भारत-फ्रांस के बीच समझौता। कानपुर में विमानन कौशल विकास के लिए एक राष्ट्रीय उत्कृष्टता केंद्र स्थापित करने का आशय पत्र।
कई अन्य भी हैं और पूरी सूची विदेश मंत्रालय की वेबसाइट पर उपलब्ध है। अब हमारे अपर सचिव, यूरोप पश्चिम, श्री पीयूष श्रीवास्तव, आपसे जानकारी साझा करना चाहेंगे। धन्यवाद।
श्री पीयूष श्रीवास्तव, अपर सचिव (ईडब्ल्यू): जैसा कि संजीव ने इस यात्रा के बारे में बताया है, मेरा मतलब है कि राष्ट्रपति मैक्रों की यह भारत की चौथी यात्रा है और वास्तव में, अगर मैं गलत नहीं हूं, तो विभिन्न प्रारूपों में दोनों नेताओं के बीच यह 20वीं बैठक है। इसमें द्विपक्षीय दौरे और साथ ही साथ अन्य कार्यक्रमों में होने वाली बैठकें भी शामिल हैं। मैं केवल इन दो पहलुओं पर संक्षेप में बात करूंगा; बाकी पर संजीव प्रकाश डालेंगे।
इस रणनीतिक साझेदारी में काफी मज़बूती आई है और इस यात्रा के दौरान रक्षा, अंतरिक्ष, नागरिक परमाणु और आतंकवाद विरोधी क्षेत्रों को और अधिक मज़बूत करने पर काफी चर्चा हुई है। और मुझे यकीन है कि आप जानते होंगे, जैसा कि संजीव ने कहा, राष्ट्रपति मैक्रों ने 26/11 आतंकी हमलों के पीड़ितों को श्रद्धांजलि देकर अपनी यात्रा शुरू की। हम फ्रांसीसी सरकार के साथ बहुत ही करीबी सहयोग कर रहे हैं, और पहलगाम आतंकी हमले के बाद से उन्होंने हमें बहुत सहयोग दिया है।
इस यात्रा की प्रमुख विशेषताओं में से एक लोगों के आपसी संबंधों पर विशेष ज़ोर देना रहा है। फ्रांस के साथ हमारा बहुत घनिष्ठ सहयोग रहा है और फ्रांस के साथ हमारी साझेदारी बेजोड़ रही है। लेकिन अगर आप परिणामों पर गौर करें, जैसा कि माननीय प्रधानमंत्री ने अभी नवाचार वर्ष के उद्घाटन के दौरान उल्लेख किया है, तो दोनों देश इस नवाचार वर्ष को व्यापार पर ध्यान केंद्रित करने, स्टार्टअप और प्रौद्योगिकी के बीच सहयोग पर ध्यान केंद्रित करने के लिए मना रहे हैं। कौशल विकास और गतिशीलता पर कई परिणाम होते हैं।
इसलिए, उद्देश्य संबंधों के इस आयाम को मज़बूत करना है, जिससे लोगों के बीच संबंध और भी मज़बूत होंगे। तो, मुझे लगता है कि मुझे यहां विश्राम देना चाहिए, और अगर आपके कोई सवाल हैं तो उस दिशा में बढ़ते हैं। धन्यवाद।
अनिमेष, द हिंदू बिज़नेस लाइन: धन्यवाद, महोदय। मेरा नाम अनिमेष है और मैं द हिंदू बिजनेस लाइन अखबार से हूं। मेरे कुछ सवाल हैं महोदय। आज दोनों नेताओं ने हमारे रणनीतिक संबंधों को एक विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक बढ़ाने का निर्णय लिया। तो, क्या आप संदर्भ को थोड़ा विस्तार से समझा सकते हैं? और चूंकि हमारे प्रधानमंत्री ने अनिश्चित दुनिया में स्थिरता के प्रतीक के रूप में भारत-फ्रांस संबंधों का उल्लेख किया था, तो पश्चिम एशिया, यूक्रेन और दुनिया के अन्य हिस्सों में अनिश्चितता को देखते हुए, इसका क्या मतलब है? दोहरे कराधान से बचाव समझौते में संशोधन का भी ज़िक्र हुआ और हमारे प्रधानमंत्री ने यह भी कहा कि इससे निवेश और व्यापार को बढ़ावा मिल सकता है। फिलहाल, मुझे लगता है कि हमारा व्यापार लगभग 13 बिलियन अमेरिकी डॉलर का है, हालांकि पिछले एक दशक में यह दोगुना हो गया है। तो, क्या कोई लक्ष्य निर्धारित किया गया है? क्या कुछ तय किया गया है? धन्यवाद।
विनया देशपांडे, द हिंदू न्यूज़पेपर: पिछले सवाल से जुड़ता हुआ सवाल। मैं द हिंदू न्यूज़पेपर से विनया देशपांडे हूँ। और यह इस बारे में है कि क्या हमें विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी के महत्त्व के बारे में कुछ और जानकारी मिल सकती है। दूसरा, श्री मैक्रों द्वारा आतंकवाद के ख़िलाफ़ अपने रुख के बारे में बात करना कितना महत्त्वपूर्ण है और यह भारत के लिए क्यों महत्त्वपूर्ण है और तीसरी बात, उनकी यात्रा की शुरुआत वास्तव में मुंबई की सड़कों पर जॉगिंग के साथ हुई। मुझे खेद है, लेकिन क्या इसमें कोई सुरक्षा चेतावनी थी? उस मामले को कैसे सुलझाया गया, क्योंकि मेरी जानकारी के अनुसार वह उनके आधिकारिक कार्यक्रम का हिस्सा नहीं था। धन्यवाद।
अनुराग, ईटी नाउ: नमस्कार, ईटी नाउ से अनुराग... [ऑडियो अनुपलब्ध]
श्री संजीव सिंगला, फ्रांस में भारत के राजदूतः [ऑडियो उपलब्ध नहीं]- शायद मेरे सहकर्मी बाकी जानकारी दे सकते हैं, और एएस(एक्सपी) जॉगिंग के बारे में भी बता सकते हैं। हालांकि, जब आपने पूछा कि क्या जॉगिंग आधिकारिक कार्यक्रम का हिस्सा है, तो मुझे बहुत जिज्ञासा हुई क्योंकि मैं जानना चाहता हूं कि जॉगिंग कभी आधिकारिक कार्यक्रम का हिस्सा कैसे हो सकती है? है ना?
तो, रणनीतिक साझेदारी के बारे में, जैसा कि आप जानते हैं, भारत और फ्रांस ने 1998 में एक रणनीतिक साझेदारी स्थापित की थी। और मुझे लगता है कि यह किसी पश्चिमी देश के साथ हमारा पहला अनुभव था। और तब से, फ्रांस न केवल यूरोप के भीतर बल्कि वैश्विक स्तर पर हमारे सबसे महत्त्वपूर्ण रणनीतिक साझेदारों में से एक के रूप में उभरा है।
और आपको यह भी याद होगा कि भारत और फ्रांस दोनों ने 2023 में अपनी रणनीतिक साझेदारी के 25 वर्ष पूरे होने का जश्न मनाया था, जब दोनों देशों ने अगले 25 वर्षों के लिए एजेंडा तय करने के लिए होराइजन 2047 रोडमैप का अनावरण किया था। और शायद यही सबसे महत्वाकांक्षी रोडमैप है जो हमने किसी अन्य देश के साथ मिलकर बनाया है।
अब, वर्षों बीतने के साथ यह संबंध उत्तरोत्तर अधिक व्यापक होता जा रहा है। 25 साल लंबा समय होता है, और हमारे दोनों देश आज की सभी वैश्विक चुनौतियों पर मिलकर काम कर रहे हैं, चाहे वह आज हम जिस तरह की तकनीकी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, या ऊर्जा परिवर्तन हो, या जलवायु परिवर्तन से निपटने की क्षमता हो। इसलिए, दोनों नेताओं ने महसूस किया कि अब समय आ गया है कि हम अपने संबंधों को विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक ले जाएं ताकि यह वास्तव में हमारी साझेदारी के स्तर, गहराई और विशिष्टता को प्रतिबिंबित कर सके।
तो, मुझे लगता है कि यह व्यापक पृष्ठभूमि और महत्त्व है। और इससे अनेक क्षेत्रों में हमारी साझेदारी और भी गहरी होगी। तो, चाहे वह डिजिटल टेक्नोलॉजी हो या साइबरस्पेस, नवाचार, नवीकरणीय ऊर्जा, आतंकवाद विरोधी उपाय, नीली अर्थव्यवस्था, हिंद-प्रशांत, समुद्री सुरक्षा, स्वास्थ्य, शिक्षा, संस्कृति, इनमें से कुछ क्षेत्रों में हमारा पहले से ही सहयोग जारी है, लेकिन अब इसे और आगे बढ़ाने से यह सहयोग और भी तीव्र होगा।
और जैसा कि मैंने उल्लेख किया है, हमने न केवल रणनीतिक मुद्दों बल्कि इस होराइजन 2047 रोडमैप के कार्यान्वयन का जायजा लेने के लिए विदेश मंत्रियों का एक वार्षिक संवाद आयोजित करने का भी निर्णय लिया है। हां, धन्यवाद।
श्री पीयूष श्रीवास्तव, अपर सचिव (ईडब्ल्यू): अनुराग, दोहरे कराधान के विषय पर, पृष्ठभूमि यह है कि हमारा फ्रांस के साथ दोहरा कराधान समझौता था, लेकिन वह पुराना हो चुका था और वर्तमान संदर्भ में इसे नवीनीकृत करना आवश्यक था। इसलिए, हमने एक प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए हैं जो इस दोहरा कराधान परिवर्जन समझौते में संशोधन करता है, और जो निवेश को सुगम बनाएगा, जिससे दोहरे कराधान से भी लाभ होगा। मुख्य रूप से तो यह व्यवसायों को लक्षित करता है, लेकिन मुझे लगता है कि यह लोगों के लिए भी है। मतलब, जल्द ही विवरण सामने आएंगे।
मुझे लगता है कि वित्त मंत्रालय इसकी विस्तृत जानकारी देगा। लेकिन हम लंबे समय से इस समझौते को करने की कोशिश कर रहे थे, और मुझे नहीं लगता कि इसे प्रभावी होने में ज्यादा समय लगेगा। यह हमारी तरफ से होना चाहिए… हस्ताक्षर के बाद प्रक्रिया पूरी हो जाती है। फ्रांस की ओर से, मैं कोई समय-सीमा नहीं बता सकता, लेकिन इसे बहुत जल्द लागू किया जाएगा।
अनुराग, ईटी नाउ: क्या इसमें विशेष रूप से प्रतिभूति लेनदेन भी शामिल होंगे?
श्री पीयूष श्रीवास्तव, अपर सचिव: मुझे विवरण देखना होगा। शायद हम उनकी जांच कर सकते हैं। ये तकनीकी विवरण हैं जो वित्त मंत्रालय से सामने आएंगे। मुझे लगता है कि वे इसके बाद एक प्रेस विज्ञप्ति जारी करेंगे।
राफेल के बारे में, जैसा कि आप जानते हैं, फ्रांस के साथ रक्षा क्षेत्र में हमारी साझेदारी बहुत गहरी और विविध है। मेरा मतलब है, साझेदारी में लगभग सभी प्लेटफॉर्म शामिल होते हैं, चाहे वह नौसैनिक प्लेटफॉर्म हो या हवाई प्लेटफॉर्म। और अगर आप देखें तो हाल ही में हमने ये 26 राफेल विमान खरीदे थे। तो, सभी पहलुओं पर चर्चा की गई, और आपने खबरों में देखा है कि कई व्यवस्थाओं पर आगे की चर्चा हुई, जैसे कि आज हमने इस एच125 हेलीकॉप्टर असेंबली लाइन का उद्घाटन किया, जो निजी क्षेत्र में पहली बार है।
तो, यह एक मज़बूत साझेदारी है, और हाँ, द्विपक्षीय सहयोग के सभी मामलों पर चर्चा हुई। और अभी जब हम बात कर रहे हैं, मुझे लगता है कि हमारे रक्षा मंत्री वार्षिक रक्षा वार्ता के लिए बेंगलुरु में मिल रहे हैं।
और मुझे लगता है कि आखिरी बिंदु आपके लिए आतंक पर था। मुझे वह प्रश्न समझ नहीं आया। क्या आपको समझ आया?
विनया देशपांडे, द हिंदू न्यूज़पेपर: मैंने पूछा कि फ्रांस और राष्ट्रपति द्वारा यहां आने के बाद सबसे पहले आतंकवाद पर रुख अपनाना कितना महत्त्वपूर्ण है?
श्री पीयूष श्रीवास्तव, अपर सचिव (ईडब्ल्यू): प्रारंभ से ही हमारा रुख अत्यंत स्पष्ट रहा है और हम ही इसके प्रतिकूल प्रभावों का सामना करते रहे हैं। फ्रांस के साथ, सहयोग बहुत मज़बूत है। और मुझे लगता है कि इस बैठक के बाद जो दस्तावेज़ सामने आएगा, उसमें आतंकवाद के सभी रूपों और अभिव्यक्तियों से लड़ने की एक बहुत मज़बूत प्रतिबद्धता देखने को मिलेगी। इसलिए, मुझे लगता है कि फ्रांसीसी राष्ट्रपति द्वारा आतंकवाद पर यह उल्लेख करना ही हमारी साझेदारी की गहराई और इस मामले पर हमारे घनिष्ठ सहयोग को दर्शाता है। धन्यवाद।
श्री रणधीर जायसवाल, आधिकारिक प्रवक्ता: तो, [ऑडियो बाधित] की बात करें तो, उन्हें यह पसंद आया। आप जानते हैं कि मुंबई में कई मैराथन आयोजित होते हैं और स्वास्थ्य पर केंद्रित इस तरह का सार्वजनिक प्रदर्शन भारत के युवाओं और दुनिया भर के युवाओं को एक बहुत अच्छा संदेश देता है। मुझे लगता है कि हमें राष्ट्रपति मैक्रों के आज मुंबई में जॉगिंग करने के इस विचार को इसी भावना से लेना चाहिए।
इसी के साथ, देवियों और सज्जनों हम आज की इस विशेष प्रेस वार्ता को समाप्त करते हैं। उपस्थिति के लिए आप सभी का धन्यवाद। हमारी यात्रा अभी जारी है। हम आपको आगे होने वाले सभी घटनाक्रमों से अवगत कराते रहेंगे। धन्यवाद।
मुंबई
17 फरवरी, 2026